VIAJEROS EN EL TIEMPO
Temporada 3
Audio español
En una base secreta del Gobierno de Estados Unidos, en algún lugar de Nuevo México, en un futuro cercano (aproximadamente 1994), el científico Sam Beckett y Gushie trabajan en un acelerador de partículas con Al Calavicci como jefe de proyecto y con el ordenador Ziggy. Sam trata de comprobar que el tiempo es diferente en las estructuras atómicas para darle un uso práctico. Presionado por obtener resultados en el proyecto, Sam decide entrar en el acelerador de partículas y se desvanece, despertando con amnesia en una casa que no conoce, en el año 1956, donde la imagen reflejada en el espejo no es la suya. Pronto aparece Al (Dean Stockwell), en forma de holograma neurológico proyectado desde el presente, que sólo Sam puede ver y escuchar, para decirle que su cuerpo y mente han viajado de algún modo en el tiempo, tomando el lugar de otras personas de otros tiempos, conservando el aura física de los reemplazados. Es por esto que ninguna de las personas del pasado nota dicha sustitución, con excepción de personas alienadas o niños menores de cinco años, que sí pueden ver más allá del aura física.
3x01 - El Salto a Casa I
3x02 - El Salto a Casa II: Vietnam
3x03 - Salto de Fe
3x04 - El Cuco
3x05 - Sobredosis Fotográfica
3x06 - Señorita Belleza Sureña
3x07 - Blanco y Negro al Rojo Vivo
3x08 - El Gran Spontini
9 - Rebelde sin causa
3x10 - Un pequeño milagro
3x11 - Fugitiva
3x12 - 8 meses y medio
3x13 - El Joven del Futuro
3x14 - La bailarina privada
3x15 - El pianista
3x16 - Confort sureño
3x17 - El resplandor del rock
3x18 - Iremos a Cazar
3x19 - El último baile antes de la ejecución
3x20 - madera de campeón
3x21 - Familia nuclear
3x22 - Terapia de Electrochoque
ENRIQUELEPERO