En España se agrupan varios episodios formando un bloque. En ellos se ven, a modo de cámara oculta en la propia máquina distintas situaciones de empleados que acuden a escaquearse del trabajo. Cada personaje de los 17 que componen el reparto cumple un rol distinto: la secretaria atractiva, los trabajadores «don nadie», el «cerebrito» de contabilidad, y por supuesto, el jefe autoritario que también agacha la cabeza si es la directora de márketing la que grita.
El director del programa es Luis Guridi. Su pretensión respecto a Cámera Café era ofrecer una visión humorística, más o menos realista, del entorno laboral. Todos los estilos de humor, desde el surrealismo a la escatología simple, se dan la mano en esta micro-serie de corte costumbrista.
Dirección Luis Guridi
Ayte. Dir. Maijo Ruiz
Coordinadores de guión Primera temporada: Pepón Montero y Juan Maidagán S: Bárbara Alpuente y Alex Mendibil Alpuente y Alex Mendibil
Guionistas Primera temporada: Montero & Maidagán
Santiago Aguilar, Alex Mendíbil, Jorge Riera, Álvaro López de Quintana y Luis Guridi
estreno 18 September 2005
audio castellano
Luis Varela / Gregorio Antúnez / Director gerente (26 episodes, 2005-2009)
Ana Milán / Victoria de la Vega / Directora de marketing (22 episodes, 2005-2009)
Carolina Cerezuela / Mónica Salazar / Subdirectora de marketing (22 episodes, 2005-2009)
Esperanza Pedreño / Mari Carmen Cañizares / Secretaria de Victoria (22 episodes, 2005-2009)
Carlos Chamarro / Julián Palacios / Jefe de compras y representante sindical (26 episodes, 2005-2009)
Arturo Valls / Jesús Quesada / Jefe de ventas (26 episodes, 2005-2009)
César Sarachu / Bernardo Marín / Contable (22 episodes, 2005-2009)
Esperanza Elipe / Marimar Montes / Secretaria de Antúnez (21 episodes, 2005-2009)
Marta Belenguer / Nacha Ruiz / Administrativa (24 episodes, 2005-2009)
Álex O'Dogherty / Arturo Cañas / Chófer del presidente (27 episodes, 2005-2009)
Silvia Wheeler / Frida Lüdendorff / Responsable de la sucursal de Fráncfort (22 episodes, 2005-2009)
Ana Ruiz / Sofía Guillén / Telefonista (22 episodes, 2005-2009)
Mercedes López de Luzuriaga / Asunción Sempere / Becaria (22 episodes, 2005-2009)
Daniel Albaladejo / Benito Avendaño / Guarda nocturno (22 episodes, 2005-2009)
Joaquín Reyes / Ricardo Mesa, Richar / Informático (22 episodes, 2005-2009)
Javier Manrique / Lorenzo Pérez / Ordenanza (17 episodes, 2005-2007)
Nacho Rubio / Juan Luis Lazcano / Psicólogo (24 episodes, 2005-2009)
Juana Cordero / Choches / Limpiadora (6 episodes, 2007-2009)
Manuel Tallafé / Paco "el Brasas" / Propietario del bar de abajo
Antón Valén / Tono / Jefe de mantenimiento
1 http://www.megaupload.com/?d=M4UQRT20
2 http://www.megaupload.com/?d=RM3WXGPN
3 http://www.megaupload.com/?d=ACDMSPX1
4 http://www.megaupload.com/?d=CSIW10LY
5 http://www.megaupload.com/?d=MN4FHS7Z
6 http://www.megaupload.com/?d=2NROEICE
7 http://www.megaupload.com/?d=MVJG2322
8 http://www.megaupload.com/?d=DU98E3FT
9 http://www.megaupload.com/?d=WR3UCZ9O
10 http://www.megaupload.com/?d=XWUZSF9T
11 http://www.megaupload.com/?d=BH8P44M3
12 http://www.megaupload.com/?d=WYT9YQ8R
13 http://www.megaupload.com/?d=SBBBLUWL
14 http://www.megaupload.com/?d=ACJKW56Z
15 http://www.megaupload.com/?d=QQHKWN9H
16 http://www.megaupload.com/?d=1DWLOLH5
17 http://www.megaupload.com/?d=NSLTX5A2
18 http://www.megaupload.com/?d=N5VQPMR0
19 http://www.megaupload.com/?d=X3229040
20 http://www.megaupload.com/?d=WW1MNAIN
21 http://www.megaupload.com/?d=BX0LRPUE
22 http://www.megaupload.com/?d=Z9C6BLBL
2 http://www.megaupload.com/?d=RM3WXGPN
3 http://www.megaupload.com/?d=ACDMSPX1
4 http://www.megaupload.com/?d=CSIW10LY
5 http://www.megaupload.com/?d=MN4FHS7Z
6 http://www.megaupload.com/?d=2NROEICE
7 http://www.megaupload.com/?d=MVJG2322
8 http://www.megaupload.com/?d=DU98E3FT
9 http://www.megaupload.com/?d=WR3UCZ9O
10 http://www.megaupload.com/?d=XWUZSF9T
11 http://www.megaupload.com/?d=BH8P44M3
12 http://www.megaupload.com/?d=WYT9YQ8R
13 http://www.megaupload.com/?d=SBBBLUWL
14 http://www.megaupload.com/?d=ACJKW56Z
15 http://www.megaupload.com/?d=QQHKWN9H
16 http://www.megaupload.com/?d=1DWLOLH5
17 http://www.megaupload.com/?d=NSLTX5A2
18 http://www.megaupload.com/?d=N5VQPMR0
19 http://www.megaupload.com/?d=X3229040
20 http://www.megaupload.com/?d=WW1MNAIN
21 http://www.megaupload.com/?d=BX0LRPUE
22 http://www.megaupload.com/?d=Z9C6BLBL
CONFUXIO