un espacio de inolvidables del cine y la televisión,
con series, dibujos animados y películas, para nostálgicos y memoriosos
Mostrando las entradas con la etiqueta ññ_jair. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta ññ_jair. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de diciembre de 2023

LOS MARGINADOS - 1x2

 



LOS MARGINADOS

 

VOSE

Temporada única

Capítulo 2: Un viaje hacia la venganza.

Título original: The Outcasts

Año 1968

País Estados Unidos

Reparto: Don Murray, Otis Young, Richard Jury, Don 'Red' Barry, Art Metrano.

Género: Serie de TV. Western.

Sinopsis: Serie de TV (1968-1969). 1 temporada. 26 episodios. "Jemal David y Corey Earl. Uno negro, otro blanco; un exsoldado de la Unión, y un exoficial confederado; uno exesclavo, el otro expropietario de esclavos; juntos son The Outcasts". Esas palabras abrieron una serie que cuenta la historia del cazarrecompensas Earl Corey (Murray) que se une con el recién liberado esclavo David Jemal (Young) en la década de 1860. (FILMAFFINITY)

Subtítulos traducidos del portugués al español por Lanusa.

NOTA: El link será borrado en 7 días.

LINK:

https://mega.nz/file/RBwjBBhR#Y6KEjTCekxCm9usDSf0ea62LIz6tBkqBhm1OOuDy_Mg

https://mega.nz/file/gNR3xSIA#okJgA0c5gVWr33ngBJkgfwm2KQ5CyQdM1ckAE7DUMcc

https://mega.nz/file/9Vh1ESJa#5r9A33AOU4PyiWSLqd1BlEsqC_-O4ODbP2u66OjD9w4

 

JAIR

sábado, 9 de noviembre de 2019

LEY DEL HOMBRE DE LAS PLANICIES - 1x03



LEY DEL HOMBRE DE LAS PLANICIES

VOSE
Temporada única
Capítulo 3: Cuestión de vida o muerte.
Título original: Law of the Plainsman (TV Series)
Año 1959
Duración 30 min.
País Estados Unidos.
Reparto: Michael Ansara,  Dayton Lummis,  Nora Marlowe,  Gina Gillespie,  John Anderson, J. Pat O'Malley,  Wayne Rogers,  Robert Harland,  Peter Whitney,  Chris Alcaide, Lynn Bari.
Serie de TV. Western. Aventuras
Sinopsis: Serie de TV. 30 episodios. Sam Buckhart (Michael Ansara) es un indio apache que le salvó la vida a un oficial de caballería, después de que le tendieran una emboscada. Cuando el oficial muere, Sam utiliza el dinero que le deja, para educarse en escuelas privadas y en la Universidad de Harvard. Al recibirse regresa a Nuevo México, donde se convierte en marshal adjunto, trabajando a la par del marshal Andy Morrison (Dayton Lummis) y viviendo en una pensión a cargo de Martha Commager (Nora Marlowe). (FILMAFFINITY)
NOTA: Agradecimientos a JAIR por facilitarme el video y los subtítulos en portugués, traducidos al español por mí.

LANUSA


jueves, 5 de septiembre de 2019

WHISPERING SMITH - 1X1



WHISPERING SMITH

VOSE
Temporada 1
Capítulo 1: Arma ciega.
País Estados Unidos.
Año 1961
Sinopsis: Smith convence a un ladrón de bancos cegado para que lo lleve al lugar donde el bandido escondió su botín a cambio de organizar una operación para restaurar su vista.
Género: Western.
Protagonistas: Audie Murphy, Guy Mitchell, Sam Buffington.
NOTA: Subtítulos traducidos al español por Lanusa.

JAIR

lunes, 5 de marzo de 2018

LAS AVENTURAS DE KIT CARSON 1x 21



Episodio: 1x21 Feud in San Filipe (Riña en San Felipe)
Formato Mkv (216MB)
Audio: Inglés
Subtitulados: en castellano hecho por Lanusa; y en portugués por Jair-Albatroz, sobre cuya base se hizo la traducción. A mi cargo correcciones y ajustes en ambos subtitulados.
Link:

LANUSA - JUAN RAMON

sábado, 24 de febrero de 2018

JOHNNY RINGO 1x02


Temporada 1
Episodio 2: “CULLY”
Emitido: 8 de Octubre de 1959
Formato: MKV  (400 MB)
Audio: Inglés
Subtitulados en castellano y portugués. El primero de mi autoría, y el segundo en colaboración con Leo y Jair.


JUAN RAMON

miércoles, 14 de febrero de 2018

JOHNNY RINGO 1x01


Temporada 1
Episodio 1: “The Arrival”
(EL ARRIBO)
Emitido: 1 de Octubre de 1959
Formato: MKV  (412 MB)
Audio: Inglés
Subtitulados en castellano y portugués. El primero de mi autoría, y el segundo en colaboración con Leo y Jair. 

JUAN RAMON


martes, 30 de enero de 2018

UN HOMBRE LLAMADO SHENANDOAH 1x02

(A MAN CALLED SHENANDOAH) o EL FORASTERO 
Episodio1x02: Supervivencia (Survival)
Formato Mkv (347MB)
Calidad DVD
Audio: Inglés
Subtitulados en castellano y portugués: el primero, de mi autoría, sobre la base de la traducción hecha al portugués del audio, y aportada por Jair, al igual que el video.
Link:


JUAN RAMON

viernes, 26 de enero de 2018

PAPÁ LO SABE TODO - 1x1


PAPÁ LO SABE TODO

VOSE
Título original: Father Knows Best.
Temporada 1
Capítulo 1: Bud toma el baile (Bud Takes Up the Dance)
Título original: Father Knows Best (TV Series)
Año 1954
País Estados Unidos.
Subtítulos en portugués facilitados por JAIR y traducidos por mí.
Reparto: Robert Young,  Jane Wyatt,  Billy Gray,  Lauren Chapin,  Elinor Donahue,  Paul Wallace, Jimmy Bates,  Sarah Selby,  Yvonne Fedderson,  Vivi Janiss,  Robert Chapman, Robert Foulk,  Natividad Vacío,  Sam Flint,  Roberta Shore,  Bart Patton,  Reba Waters, Peter Heisser,  Beverly Long,  Richard Eyer,  Henry Blair,  Tina Thompson, Robert Lynn,  Barbara Woodell,  Leon Tyler,  Oliver McGowan,  Robert Hyatt, Wallace Ford.
Género: Comedia familiar.
Sinopsis: Serie de TV (1954-1960). 203 episodios. Comedia familiar en donde Jim Anderson (Robert Young) es un padre sabio, su esposa Margaret tiene mucho sentido común y sus hijos son Betty, Bud y Kathy. Los chicos saben que siempre que necesiten un consejo o cualquier otra cosa pueden recurrir a su padre porque “papá lo sabe todo”. (FILMAFFINITY)

Carpeta contenedora

LANUSA

sábado, 7 de octubre de 2017

LAS AVENTURAS DE KIT CARSON 1x19


Episodio: 1x19 The Badman of Briscoe (El Hombre Malo de Briscoe)
Formato Mkv (146MB)
Calidad DVD
Audio: Inglés
Subtitulados: en castellano -de mi autoría-; y en portugués -de Jair-Albatroz-, sobre cuya base hice la traducción.
Link:
  

JUAN RAMON

martes, 11 de julio de 2017

JOHNNY RINGO - 1x6




JOHNNY RINGO

VOSE
Subtítulos en portugués facilitados por JAIR y traducidos al español por Lanusa Jr..
Temporada 1
Capítulo 6: La pandilla (The Posse)
Don Durant                     ...              Johnny Ringo
Karen Sharpe                  ...             Laura Thomas
Mark Goddard                  ...            Cully
Richard Devon                ...           Jessie Mead
Jessie Mead viaja a la ciudad y ruega a Johnny que lo meta en la cárcel, llegando a romper la ventana de una tienda para dar una excusa. Ringo pronto se entera de por qué Mead quiere ser encerrado, un grupo de cazarrecompenzas exige la custodia del prisionero que se quiere  vivo o muerto. Mead le pide a Johnny que lo entregue al Marshall de los Estados Unidos, pero la pandilla no esperará y convencerá a los habitantes de la ciudad hasta convertirlos en una turba de linchamiento. Mientras que la multitud ataca la cárcel, la banda revela su verdadera naturaleza robando el banco mientras Ringo y Cully protegen a su prisionero.

Carpeta contenedora

LANUSA

viernes, 19 de mayo de 2017

DURANGO KID: EL SENDERO DE LOS LADRONES - Pelicula


DURANGO KID: EL SENDERO DE LOS LADRONES
https://www.imdb.com/title/tt0043062/
VOSE

Año 1950

Duración 54 min.

Subtítulos traducidos por Lanusa Jr., del portugués aportados por mi.

Título original: Trail of the Rustlers.

Protagonistas: Charles Starrett, Gail Davis,           Tommy Ivo.   
                 
Sinopsis: Tratando de adquirir toda la tierra en el valle del Río Perdido, Chick Mahoney, Jed Mahoney y su pandilla, trabajando bajo las órdenes de la madre de los muchachos Mahoney, la señora JG Mahoney, van al rancho Hyland y matan al dueño. Steve Armitage llega y presta su ayuda a Mary Ellen Hyland, la hija del ranchero, y a su hermano Tod. Steve se entera de que su viejo amigo, Smiley Burnette, está trabajando para la pandilla de Mahoney sin darse cuenta de que son forajidos y asesinos, y también descubre que los Mahoneys están ansiosos por agarrar la tierra del valle debido a un río subterráneo que corre bajo ella.

Carpeta contenedora

JAIR

sábado, 15 de abril de 2017

TOMBSTONE TERRITORY - 1x10


TOMBSTONE TERRITORY

VOSE
Temporada 1
Capítulo 10: Emboscada en Gila Gulch.
Subtítulos traducidos del portugués por Lanusa Jr.
Año 1957
País Estados Unidos
Reparto: Pat Conway,  Richard Eastham,  Quintin Sondergaard,  Gilman Rankin,  Troy Melton, Dennis Moore,  Harry Woods,  Charles Seel,  John Doucette,  Robert Shield, Edmund Cobb,  Gene Roth,  Bill Catching,  Robert Swan,  Allison Hayes,  Ed Nelson, Robert J. Wilke.
Género: Serie de TV de 91 episodios (1957-1960). Western.
Sinopsis: El duro sheriff Clay Hollister se encarga de aplicar la ley y garantizar el orden en Tombstone (Arizona). Cuenta con la ayuda de sus fieles ayudantes y del editor del periódico local. Un ranchero mexicano y su capataz son emboscados y asesinados fuera de Tombstone por una bolsa de $ 20,000 que se cree que llevan. Los asesinatos son atestiguados por el joven Jimmy Edwards que decide no decir nada sobre lo que ha visto. Los hombres responsables, el ranchero Nate Crandall y sus hombres, descubren el secreto de Jimmy y lo incitan a participar en un robo en el Hotel de Tombstone, donde el empleado es herido gravemente.

Carpeta contenedora


JAIR

lunes, 5 de diciembre de 2016

LAS AVENTURAS DE KIT CARSON 1x08


Episodio: 1x08 The Law of Six Gun (La Ley del Seis Tiros)
Formato Mkv (218MB)
Calidad DVD
Audio: Inglés
Subtitulados: en castellano de mi autoría; y en portugués, de Jair-Albatroz, sobre cuya base hice la traducción.
Links:


JUAN RAMON

viernes, 19 de febrero de 2016

EL TEXANO - 1x12


EL TEXANO

VOSE
Subtítulos traducidos por Lanusa Jr.
Temporada 1
Capítulo 12: Caballos salvajes (The Easterner)
Protagonistas:
Rory Calhoun    ...            Bill Longley
Fay Spain            ...            Ann Dowd
Donald Harron  ...            Julian Dowd
Jack Elam            ...            Tug Swann
Tom Hardison   ...            Rush
Sinopsis: Bill ha sido contratado para guiar a un matrimonio joven que quieren capturar sementales salvajes para su uso para la cría. Bill y el Dowds, el marido, se pone celoso de la vieja amistad entre Bill su esposa. Dowd contrata a tres pistoleros para fingir un robo falso para  expulsarlos y quedar como un héroe a los ojos de su mujer, pero estos hombres planean robar todo el dinero del matrimonio y matar a Bill Longley en la negociación.

https://mega.nz/#!ScYwBJaK!zo7-5Kv1k9mZyMwfuPKmSQMhzAGkV9GXm2w2-Z8L1zs

https://mega.nz/#!KBxixASJ!JundF_XGUO93jMWSv2sX74sUgwR1SJCAwRkSkyiVgiE

https://mega.nz/#!jUoQUaIY!a1yo50lvAy8ZO-JXT3_148In55omQPh-U8b0ohxfIl8

JAIR

martes, 29 de diciembre de 2015

EL TEXANO - 1x8


EL TEXANO

VOSE
Título original: The Texan.
Subtítulos coordinados y traducidos del portugués por Lanusa Jr.
Temporada 1
Capítulo 8: El árbol del ahorcado (The Hemp Tree).
Bill Longley, el Tejano, es un veterano de la guerra civil cuya reputación de ser el más rápido en el oeste le precede. Vaga por todo Texas, de pueblo en pueblo, no en busca de problemas, pero los problemas lo encuentran a él.
En esta ocasión, Longley se encuentra en el pueblo de Mesa, después de conducir un rebaño de ganado. Al ir al banco a cobrar, entran dos ladrones hiriendo mortalmente uno de ellos al jefe del banco. Un ladrón es asesinado por Max Bowen casi inmediatamente y Longley continúa la persecución del bandido restante hasta México. Nick Ahern, el hombre que Longley ha estado siguiendo, le dice de que él no es el ladrón y Longley lo convence para volver a Mesa y defender su inocencia.


JAIR

BRONCO - 1x4


BRONCO

VOSE
Subtítulos coordinados y traducidos del portugués por Lanusa Jr.
Temporada 1
Capítulo 4: 4 pistolas y una oración.
Serie de TV de 68 episodios (1958–1962). Narra las aventuras de Bronco Wayne, un personaje solitario que cabalga por las llanuras texanas. Al principio la serie se emitió junto con los episodios de "Cheyenne". (FILMAFFINITY). Protagonizada por Ty Hardin.
En este capítulo, Bronco Layne y 3 amigos, son contratados para salvar al pueblo de Cottonwood de unos pistoleros.


JAIR

jueves, 3 de diciembre de 2015

THE TEXAN - 1x2


THE TEXAN

VOSE
Temporada 1
Capítulo 2: El hombre de la estrella de oro (The Man with the Solid Gold Star).
Un jugador profesional, Jake Romer, gana a lo grande en un juego de póquer, teniendo miles de dólares en pagarés de Jim Caldwell, un ex-agente de la ley, que había planeado comprar ganado para su rancho en Texas. Convencido de que ha sido engañado, Caldwell y sus hombres marchan a la Asociación de Ganaderos roban su dinero junto con 100.000 dólares que pertenecen a otros ganaderos y que están guardados en la caja fuerte. Aunque Bill Longley odia a Romer y que fue compañero de Caldwell hace años, está de acuerdo en unirse a la patrulla para capturar a su viejo amigo.
Subtítulos traducidos al español por Lanusa Jr.

JAIR

miércoles, 14 de octubre de 2015

EL TEXANO- 1x1


THE TEXAN

VOSE
Subtítulos traducidos al español por Lanusa Jr.
Año 1958
Temporada 1
Capítulo 1: La ley del revólver. (Law of the Gun).

Bill Longley llega a un pequeño pueblo de Texas con la intención de ayudar a Les Torbit, un viejo compañero del ejército, quien está en la cárcel por haber disparado a una joven de 14 años. Kyle Richards, hermano de la niña, incita a la gente para que linchen a Les. Si ella muere, Bill no podrá impedir el linchamiento.

Rory Calhoun    ...    Bill Longley
Neville Brand    …    Kyle Richards
John Alerce       ...    Les Torbit
Karl Swenson    …     Sheriff
Helen Wallace   ...     Señora Richards

JAIR

domingo, 23 de agosto de 2015

BRONCO - 1x13


 BRONCO

VOSE

Subtítulos traducidos por Lanusa Jr.

Años 1958-1962

Temporada 1

Capítulo 13: Testigo silencioso.

Protagonista: Ty Hardin.

Un forajido asesina a un amigo de Bronco y deja pruebas que lo incriminan, por lo que Bronco es acusado de asesinato y la única persona que puede declarar en su favor en el juicio, es una niña muda.


JAIR

jueves, 4 de junio de 2015

SUPERBOY - TEMPORADA 1


SUPERBOY

Temporada 1
1988
26 capítulos
Clark Kent estudia en la Universidad Shuster con Lana Lang, su amor de juventud. Con sus poderes casi desarrollados, Clark toma la identidad de Superboy para enfrentarse a todos los personajes peligrosos que se cruzan en su camino.
Audio: Ingles. Subtítulos: Español Latino.

1 La joya de Techacal.
2 Una princesa triste.
3 Viaje al pasado.
4 Intercambio estudiantil.
5 Cuenta regresiva hacia la nada.
 6 Pánico en el parque.
 7 El farsante.
 8 Las apuestas.
 9  El extraterrestre.
 10  Regreso a casa.
 11 Seres invisibles.
 12 Kryptonita mortal.
 13 La venganza del extraterrestre (Parte 1).
 14 La venganza del extraterrestre (Parte 2).
 15 Jay comediante.
 16 Conozcamos al Sr. Mxyzptlk.
 17 La Mujer Pájaro de los pantanos.
 18 Policías corruptos.
 19 Rebelión androide.
 20 El pequeño Hércules.
 21 Mutante.
 22 El Fantasma busca venganza.
 23 Flamingo negro.
 24 Hollywood.
 25 Súcubo.
 26 La ira de Luthor.



JAIR

Entradas populares

Seguidores